|
English for Fun
|
|
| Maxim | Дата: Суббота, 05-Ноя-2011, 12:33 | Сообщение # 256 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 8219
Статус: Offline
| Quote (Irene) Некоторые анекдоты они понимают.
Явно здесь не дословного понимания.Попробуй применить сленг в другом языке...
Друзья- это жизнь.
|
| |
| |
| Irene | Дата: Воскресенье, 06-Ноя-2011, 23:10 | Сообщение # 257 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
| The absent are always wrong.
(English)
All good things come to whoever gets there first. (Так получилось в России сразу после развала СССР)
(Anonimous)
Always remember: you’re unique. Just like everyone else.
(Anonimous)
A clear conscience is usually the sign of a bad memory.
(Anonimous)
Boredom is the price you pay for staying out of trouble.
(Anonimous)
Discipline is making the choice between what you want now and what you want most.
(Anonimous)
Don’t bite the hand that feeds you. That’s masochistic.
(Anonimous)
Everyone loves justice in the affairs of others.
(Italian)
Experience is something you get just after you need it.
(Anonimous)
Fortune is blind but not invisible.
(French)
Good judgment comes from bad experience, and a lot of that comes directly from bad judgment.
(Anonimous)
If you want to be heard, speak up. If you want to be seen, stand up. If you want to be appreciated,
just shut up.  (Anonimous)
It is never a good idea to test the water with both feet.
(Anonimous)
Perfect behaviour is born out of complete indifference.
(Oscar Wilde)
Security is an illusion. Life is either a daring adventure or it is nothing at all.
(Helen Keller)
Three may keep a secret if two of them are dead.
(Benjamin Franklin)
[imgjavascript://]http/....tp Пока мы живы, поезд наш в пути!
|
| |
| |
| Maxim | Дата: Понедельник, 07-Ноя-2011, 00:47 | Сообщение # 258 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 8219
Статус: Offline
| Русский анекдот по английски,француски,бесарабски,бенгле-деж?
Друзья- это жизнь.
|
| |
| |
| gapr | Дата: Понедельник, 07-Ноя-2011, 10:00 | Сообщение # 259 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2081
Статус: Offline
| Quote (Irene) Я тоже так решила. Не принцессы мы...
Самое смешное в этой истории,
что ОН - исключительно самоуверенный баран (даже понимающий природу женщин) пойдёт в ту дверь, которую укажет ОНА. И до последнего мгновения будет ей доверять. И даже в брюхе тигра будет наивно думать, что он её неправильно понял 
Errare humanum est (лат.) — «человеку свойственно ошибаться»
Сообщение отредактировал gapr - Понедельник, 07-Ноя-2011, 10:01 |
| |
| |
| kpischik | Дата: Понедельник, 07-Ноя-2011, 10:04 | Сообщение # 260 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
| Quote (Grey) Попробуйте в ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИКЕ перевести на английский или немецкий строку из песни "Три танкиста, три весёлых друга".
ВСЕ НОРМАЛЬНО.....Drei Panzersoldaten, drei lustige Freunde 
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
| Irene | Дата: Понедельник, 07-Ноя-2011, 16:45 | Сообщение # 261 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
| Quote (gapr) И даже в брюхе тигра будет наивно думать, что он её неправильно понял
[imgjavascript://]http/....tp Пока мы живы, поезд наш в пути!
|
| |
| |
| Grey | Дата: Понедельник, 07-Ноя-2011, 18:11 | Сообщение # 262 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 28691
Статус: Offline
| Quote (kpischik) ВСЕ НОРМАЛЬНО.....Drei Panzersoldaten, drei lustige Freunde
А у меня вот что выходит:
http://translate.google.ru/#ru|de|....20друга
|
| |
| |
| kpischik | Дата: Понедельник, 07-Ноя-2011, 22:16 | Сообщение # 263 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
|
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
| Irene | Дата: Четверг, 10-Ноя-2011, 17:14 | Сообщение # 264 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
| Что - русское прилагательное веселый на немецкий переводится как гомосек? По-русски их веселыми теперь называют? 
[imgjavascript://]http/....tp Пока мы живы, поезд наш в пути!
|
| |
| |
| Irene | Дата: Суббота, 24-Дек-2011, 17:02 | Сообщение # 265 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
| 10 Husbands, Still a Virgin
A lawyer married a woman who had previously divorced ten husbands.
On their wedding night, she told her new husband, "Please be gentle, I'm still a virgin."
"What?" said the puzzled groom.
"How can that be if you've been married ten times?"
"Well, Husband #1 was a sales representative: he kept telling me how great it was going to be.
Husband #2 was in software services: he was never really sure how it was supposed to function, but he said he'd look into it and get back to me.
Husband #3 was from field services: he said everything checked out diagnostically but he just couldn't get the system up.
Husband #4 was in telemarketing: even though he knew he had the order, he didn't know when he would be able to deliver.
Husband #5 was an engineer: he understood the basic process but wanted three years to research, implement, and design a new state-of-the-art method.
Husband #6 was from finance and administration: he thought he knew how, but he wasn't sure whether it was his job or not.
Husband #7 was in marketing: although he had a nice product, he was never sure how to position it.
Husband #8 was a psychologist: all he ever did was talk about it.
Husband #9 was a gynecologist: all he did was look at it.
Husband #10 was a stamp collector: all he ever did was... God! I miss him! But now that I've married you, I'm really excited!"
"Good," said the new husband, "but, why?"
"You're a lawyer. This time I know I'm gonna get screwed!"
[imgjavascript://]http/....tp Пока мы живы, поезд наш в пути!
|
| |
| |
| bellabambina | Дата: Суббота, 24-Дек-2011, 20:41 | Сообщение # 266 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5369
Статус: Offline
|
Smile, people!
|
| |
| |
| kpischik | Дата: Понедельник, 02-Янв-2012, 13:27 | Сообщение # 267 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
| 
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
| Grey | Дата: Понедельник, 02-Янв-2012, 22:32 | Сообщение # 268 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 28691
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| bellabambina | Дата: Понедельник, 02-Янв-2012, 22:44 | Сообщение # 269 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5369
Статус: Offline
| nanny and grandchild talking:
-when i was a little girl i have'n got any mobile phone and computer and xbox.....
after one minute of silence....
- nanny did you see a dinosaurs?
Smile, people!
|
| |
| |
| kpischik | Дата: Вторник, 03-Янв-2012, 03:43 | Сообщение # 270 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
| Quote (bellabambina) nanny did you see a dinosaurs?
КАК МЫ?
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
