Все наоборот
|
|
Tamara | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 11:32 | Сообщение # 121 |
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 576
Статус: Offline
| Ага... он самый... Валерий Золотухин...
|
|
| |
gareika | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 11:34 | Сообщение # 122 |
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
| Quote (Tamara) если по слогам про голавля прочитать Целое расследование получилось. Сначала выяснила кто такой голавль. Оказалось, что это -- рыба семейства карповых. В жизни не слышала о такой! Потом предположила, что раз голавль в озере плывет, то возможно, что созвучный "журавль" полетит по небу. Набрала в гугле "Журавль по небу летит" -- и получила песню Кима, которую насмерть забыла . Спасибо, Тамара, за повышение квалификации в области рыбоводства и повторение пройденного: Бумбараш -- филь моего детства. Вот только шифровать в ответ что-то наоборот да еще складно я ну совсем не умею...
|
|
| |
bellabambina | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 11:38 | Сообщение # 123 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5369
Статус: Offline
| молодцы,девчёнки!!!здорово!
Smile, people!
|
|
| |
Lika | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 11:57 | Сообщение # 124 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2921
Статус: Offline
| Дык, присоединяйся!
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе...
|
|
| |
bellabambina | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 12:40 | Сообщение # 125 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5369
Статус: Offline
| да чуток занята,освобожусь обязательно присоединюсь!
Smile, people!
|
|
| |
Tamara | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 14:33 | Сообщение # 126 |
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 576
Статус: Offline
| Quote (gareika) Целое расследование получилось. Вот видите, gareika, как здорово!... Век живи - век учись... Ну? Кто загадывает?
|
|
| |
Lika | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 18:43 | Сообщение # 127 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2921
Статус: Offline
| Но, быстро пробежав меж трезвыми - И иногда с толпой людей - Плюясь землею и консервами, Она ложится у дверей...
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе...
|
|
| |
black | Дата: Пятница, 14-Мар-2008, 23:01 | Сообщение # 128 |
Генерал-лейтенант
Группа: Мудрецы
Сообщений: 596
Статус: Offline
| Переведите пож-ста ! Рисунок удален = видимо перевода нет
Сообщение отредактировал black - Суббота, 15-Мар-2008, 04:19 |
|
| |
bellabambina | Дата: Суббота, 15-Мар-2008, 00:15 | Сообщение # 129 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 5369
Статус: Offline
| мдяяяя
Smile, people!
|
|
| |
gareika | Дата: Суббота, 15-Мар-2008, 06:02 | Сообщение # 130 |
Лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус: Offline
| Lika, ну ничего себе ты наперевертывала Классно это у тебя получается!!!
|
|
| |
Lika | Дата: Суббота, 15-Мар-2008, 06:58 | Сообщение # 131 |
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2921
Статус: Offline
| Даю подсказку... Известное стихотворение поэта "Серебрянного века"
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе...
|
|
| |
Irene | Дата: Пятница, 21-Мар-2008, 14:24 | Сообщение # 132 |
Группа: Удаленные
| Это легко и без подсказки - в школьной программе было. А.Блок о незнакомке: И медленно, пройдя меж пьяными, Всегда без спутников, одна, Дыша духами и туманами, Она садится у окна... И веют древними поверьями Ее упругие шелка, И шляпа с траурными перьями, И в кольцах узкая рука.
|
|
| |
Irene | Дата: Пятница, 21-Мар-2008, 14:48 | Сообщение # 133 |
Группа: Удаленные
| Только мачеха тебя повстречала - Незнакомая шпана убежала. Ты, девчоночка, надень-ка забрало - Не меняй, Машуль, ты меч на орало! Чтобы сохранить стихотворный размер, пришлось чуток отступить от дословности.
|
|
| |
Tamara | Дата: Пятница, 21-Мар-2008, 16:35 | Сообщение # 134 |
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 576
Статус: Offline
| Здорово это у Вас, Irene, получилось... Как родная меня мать провожала, Тут и вся моя родня набежала: "Ах, куда ж ты, паренёк, ах куда ты? Не ходил бы ты, Ванёк, во солдаты. В Красной Армии штыки, чай найдутся. Без тебя большевики обойдутся. Пошла придумывать
|
|
| |
Tamara | Дата: Пятница, 21-Мар-2008, 21:24 | Сообщение # 135 |
Генерал-лейтенант
Группа: Проверенные
Сообщений: 576
Статус: Offline
| Конечно, загадка получилась лёгкая, но зато с долей юмора... Коли враг тебе стал милей, чем любимый и сто друзей… Видишь – светится нимб порой над его головой… В даль морскую с ним уплыви, Камень на ноги и …топи!!! Пусть он тонет ко всем чертям!!!.... Возвращайся к друзьям… Постаралась сохранить стилистику, насколько это возможно...
|
|
| |