Ляпсус в "Золотом телёнке". ....ошибкa....
Это кaсается описания времени ,когда Балаганов и Паниковский похитили гири.
Сначала в главе двадцатой "Командор танцует танго" читаем:
...."В одиннадцатом часу вечера молочные братья, кренясь под тяжестью двух больших гирь, шли по направлению к конторе по заготовке рогов и копыт. Паниковский нес свою долю обеими руками, выпятив живот и радостно пыхтя. Он часто останавливался, ставил гирю на тротуар и бормотал: "Женюсь! Честное, благородное слово, женюсь!" . Здоровяк Балаганов держал гирю на плече..."
а далее , через несколько страниц, в следуюшей главе "Конец "Вороньей слободки"" узнаём , что:
....."Воронья слободка" загорелась в двенадцать часов вечера, в то самое время, когда Остап Бендер танцевал танго в пустой конторе, а молочные братья Балаганов и Паниковский выходили из города, сгибаясь под тяжестью золотых гирь...".
