Реплика: Немецкий сериал о русской мафии – шедевр или клюква?

Немецкое телевидение начало показ 10-серийного художественного сериала "Перед лицом преступления", в котором рассказывается о русской мафии в Берлине. Его уже заранее назвали сенсационным.

Доминик Граф (Dominik Graf) - один из самых известных немецких режиссеров. Но не ищите его имя рядом с именами живых классиков немецкого кино Шлёндорфом, Херцогом, Клюге, Вендерсом. Большинство фильмов Доминика Графа (а он их снял уже десятка четыре) - телевизионные детективы и триллеры. Некоторые из них, например нашумевшая "Кошка", действительно неординарны.

Марек против Миши

Новый сериал "Перед лицом преступления" ("Im Angesicht des Verbrechers"), который поставил сейчас Доминик Граф, - не первая кинематографическая работа о так называемой русской мафии в Германии. Но первый сериал, что заставляет отнестись к нему с особым вниманием.

Главный герой сериала - сын еврейских эмигрантов из Латвии, немецкий сыщик с польским именем Марек Горский. Вместе со своим коллегой Свеном он занимается расследованием преступлений, совершенных враждующими организованными преступными группировками в берлинском районе Шарлоттенбург. Под подозрение попадает хозяин ресторана "Одесса" Миша - "крестный отец" местной русской мафии, которая, судя по сценарию, занимается контрабандой сигарет как будто даже не из России, а в Россию, и ухитряется зарабатывать на этом. Как? Остается загадкой, потому что сигареты стоят в России намного меньше, чем в Германии.

Это не единственная неувязка в сериале, который один из немецких рецензентов, посмотревший его на предварительном показе в Берлине, назвал шедевром. Причем критика особенно умилили не стрельба, сцены погонь и тому подобное, а "хитро", по его мнению, закрученный сюжет. Родная сестра сыщика Марека оказывается женой главаря мафии Миши, а брат Марека был убит неизвестными уголовниками лет за десять до происходящих в фильме событий, и тут тоже не обошлось без Миши.

В сериале довольно много говорят по-русски. Такие сцены снабжены немецкими субтитрами, чтобы было понятно зрителю. Наверное, это сделано для аутентичности, но правдоподобней фильм от этого не становится.

Наивные проститутки

Сомнение вызывает, например, то, что Стелла - супруга главаря мафии Миши и сестра сыщика Марека - долгое время даже не подозревала, чем Миша зарабатывает деньги на ту роскошную жизнь, которую они ведут в Германии. И вдруг начинает приставать к мужу: а ну, скажи правду!

Cтелла и Миша (актеры Мари Боймер и Мизель Матичевич)

Миша бормочет что-то невнятно про контрабанду сигарет. Описывая эту сцену, немецкий рецензент буквально захлебывается от восторга: "Это напоминает пакт с дьяволом. Дело кончается сексом. Великолепная сцена!" Непонятно, правда, к чему относятся восторги рецензента: к признанию или к сексу. Мелодраматизма в этом эпизоде хватило бы на парочку "женских" романов, насчет секса не скажу.

С трудом верится и в то, что чуть ли не все до единой проститутки из республик бывшего СССР стали таковыми, потому что их, наивных, ослепили, оглушили, опоили коварные торговцы живым товаром и, запудрив мозги, связав по рукам и ногам, силком и обманом затащили в Германию, где под страхом смерти заставили заниматься срамным делом. Подобные представления о бесконечной наивности и беспомощности жриц любви из Восточной Европы - еще один немецкий стереотип. Их в Германии иначе как Zwangsprostituierte - "проститутки поневоле" - и не называют.

Любовь зла

Одну такую жертву любит главный герой фильма Марек. До князя Нехлюдова из "Воскресения" ему, конечно, далеко, но романтики и опасности тут через край, и вырвать путану из пут проституции(простите за невольный каламбур) Марек тоже хотел бы. Что, естественно, еще больше усиливает внутренний конфликт сыщика с самим собой: его чувство долга борется не только с семейными традициями, но и с любовью.

Подобная драматическая коллизия довольно типична для многих гангстерских эпосов. Нет ничего неожиданного и в этнически окрашенной экзотике. В фильмах об итальянской мафии всегда в изобилии показывали оливковые сады, пузатые бутылки с вином, пиццерии, итальянские свадьбы и похороны, в фильмах о мафии еврейской - встречу Субботы, фаршированную рыбу, еврейские свадьбы и похороны, в фильмах о японской якудзе - чайные церемонии, битву на мечах, татуировки, японские свадьбы и похороны...
Однако сериал "Перед лицом преступления" отличается от "классических" образцов своим мультикультурным разнообразием. Ведь к "русской" мафии немцы относят не только собственно русских или граждан России, но и вообще всех выходцев из бывшего СССР: украинцев, прибалтов, евреев, чеченцев, грузин, немцев из Казахстана... Соответственно и простора у режиссера было больше. Он показывает еврейское кладбище, русско-немецкую дискотеку, украинских дивчин...

Украина, кстати - одно из мест действия сериала. Снимали, однако, как пишут немецкие газеты, не на Украине, а в Польше. Не знаю уж, почему. Говорят, что замыслы создателей фильма - в том числе и в плане географии - были масштабнее, но аппетиты пришлось умерить, так как частный продюсер сериала, переоценив свои возможности, обанкротился задолго до окончания съемок. В результате работа над фильмом растянулась на два года. Выручило общественно-правовое телевидение Германии, которое взяло на себя финансирование сериала. Оно его и показывает. Сейчас это делает совместный немецко-французский культурный телеканал ARTE, потом (осенью) - один или несколько региональных каналов ARD.

Ефим Шуман
www.dw-world.de

Германия выходит из зоны евро. Вопрос решен, в местные банки уже завозят контейнеры с новыми марками. Такими сообщениями полнились в последние дни многочисленные блоги. Финансисты вполне серьезно обсуждали возможность данного события и рисовали красочные последствия крушения евро на валютном рынке.

Дело дошло до того, что в авторитетном блоге газеты Financial Times был опубликован детективный сюжет о том, что подготовлен некий план «B»; что в эти выходные Германия покинет зону евро; что якобы сотрудник Deutsche Bank был свидетелем доставки контейнера с новыми купюрами и монетами; что обмен денег начнется с ночи 16 мая и ожидается обращение к нации Ангелы Меркель.

Конечно, финансисту в здравом уме и сознании в это трудно поверить, но некая нервозность все-таки появляется, и холодок по спине пробегает. Почему? А вот почему.

Достоверно известно, что в Европейском центральном банке давно существует серьезный конфликт между президентом ЕЦБ Жаном Клодом Трише и президентом Бундесбанка Акселем Вебером. Известно, что решение 10 мая о покупке на баланс ЕЦБ гособлигаций Греции, Португалии, Испании, Италии не было единогласным. То, что происходило после данного решения на рынке европейских облигаций, иначе, как бардаком, назвать нельзя. В Бундесбанке не знали, сколько приобрел облигаций сидящий на деске «Марио» из ЦБ Италии. Сам Марио не был в курсе операций «Мишеля» из ЦБ Франции. Греки брали себе, испанцы себе.

Понятно, что немцы от этого были, мягко говоря, не в восторге. Радиацию греческой нестабильности начали размазывать по всей Европе. Немецкая газета Handelsblatt сообщила о том, что Германия настаивает на смене руководства ЕЦБ, и уже к концу мая руководить Европейским ЦБ будет Аксель Вебер. Правительству Германии пришлось опровергать данную информацию. Аксакал финансового мира Пол Волкер заявил: «Греческие проблемы могут стать причиной развала Еврозоны».

Еще одна проблема – это ярко выраженный французский оттенок всех последних решений ЕЦБ. Именно французские банки завязли по уши в греческих долгах, именно Франции необходимо в июне–июле рефинансировать долги на 200 млрд евро. По подсчетам экспертов Merrill Lynch, в ближайшие 3 года Греции, Португалии, Испании, Италии надо где-то найти 2 трлн евро для решения своих проблем. Судя по последним событиям, найти они их смогут только у Франции и Германии, причем за последнюю ручаться нельзя. Немцам может, в конце концов, надоесть вся эта франко-греко-римская вакханалия. И нам останется только гадать, кто будет изображен на будущих немецких марках: математик Гаусс или железный канцлер Бисмарк.

http://slon.ru/blogs/obogdanov/post/385375/

И ПЕРЕХОДИТ В ЗОНУ....СОМА

Президент Германии подал в отставку

Президент ФРГ Хорст Келер 31 мая заявил о том, что уходит в отставку в связи с волной критики, которую вызвали его высказывания об афганской миссии бундесвера и других зарубежных операциях вооруженных сил ФРГ, сообщает AFP. Многие расценили слова Келера как требование к возврату "дипломатии канонерок", когда внешняя политика опиралась на демонстрацию военной мощи.

В интервью на радио Deutschlandаfunk Келер заявил буквально следующее: "По моему мнению, страна такого размера как наша, ориентированная на экспортную торговлю и зависимая от экспорта своих товаров, должна сознавать, что в экстренном случае необходимо военное вмешательство, чтобы защитить наши интересы. К примеру, обеспечить свободу торговых путей или ликвидировать нестабильность в ряде регионов, которая может негативно сказаться на торговле, рабочих местах и доходах".

Многие в ФРГ расценили высказывания Келера как завуалированное требование проведения за пределами страны вооруженных операций с целью защиты немецких коммерческих интересов. Берлинский специалист в области конституционного права Ульрих Пройс (Ulrich Preuss) счел высказывания Келера "империалистической оговоркой", а один из лидеров "Зеленых" Юрген Триттин (Juergen Trittin) призвал президента немедленно взять свои слова назад, заявив, что высказанные Келером идеи напрямую противоречат немецкой конституции.

Хорст Келер, являющий членом консервативной правящей партии Христианский демократический союз, стал президентом ФРГ в 2004 году. В 2009 году был переизбран на этот пост. До того как стать президентом Келер с 2000 по 2004 годы являлся директором Международного валютного фонда (МВФ). Келер заявил, что уже уведомил о своей отставке председателя бундесрата – федерального представительства земель – Йенса Бернзена (Jens Boehrnsen), который до избрания нового президента будет исполнять его обязанности. Отмечается, что это первый в истории Германии случай, когда президент досрочно ушел в отставку со своего поста.

У нас такого не будет никогда....

Выборы нового федерального президента Германии, который станет преемником неожиданно ушедшего в отставку Хорста Келера, пройдут 30 июня, сообщает AFP. На эту дату cпикер бундестага Норберт Ламмерт назначил созыв Федерального собрания - специального конституционного органа, собирающегося исключительно для выборов президента.

В состав Федерального собрания входят все депутаты бундестага: в парламенте нынешнего созыва их насчитывается 622. Точно такое же число делегатов должны послать земельные парламенты - ландтаги. Выборщиками могут стать как депутаты ландтагов, так и видные общественные деятели.

Сколько делегатов посылает каждая из федеральных земель, зависит от численности ее населения. Традиционно самое большое число делегатов приходится на Северный Рейн - Вестфалию, самое маленькое - на Бремен.

По словам Норбера Ламмерта, выборы делегатов от ландтагов для участия в выборах президента должны быть завершены к 18 июня. Напомним, что согласно конституции ФРГ, выборы нового президента должны пройти не позднее 30 дней с того момента, когда закончились полномочия его предшественника.

Хорст Келер подал в отставку 31 мая. Он ушел со своего поста в связи с острой полемикой, развернувшейся вокруг его высказываний о возможности применения силы для защиты коммерческих интересов Германии за границей. Келер счел, что поднявшаяся волна критики компрометирует занимаемую им должность.

Кандидатуры возможных преемников Келера пока не определены. В Берлине проходят консультации представителей правящей коалиции ХДС/ХСС и СвДП. По некоторым данным, консерваторы и либералы намерены предложить кандидатуру Вольфганга Шойбле, который в настоящее время занимает пост министра финансов. Назывались также имена министра по делам труда Урсулы фон дер Лайен и премьер-министра Северного Рейна - Вестфалии Юргена Рюттгерса.
СДПГ, по некоторым данным, намерена выдвинуть кандидатуру Маргот Кесман, которая ранее занимала пост главы Евангелическо-лютеранской церкви Германии.

АЛКАШАМ ВЕЗДЕ У НАС ДОРОГА....

Костя, конечно, но он скромный, баллотироваться не будет.