Дата: Четверг, 18-Июн-2009, 03:34 | Сообщение # 231
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
в пункте 8 переводчик, который до сих пор сделал не очень-то много ошибок в переводе на русский язык, потерял куда-то жену Регмендис графа Германа .........
а вообще-то не очень много переведенной информации в Германии на наш любимый русский
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
Дата: Четверг, 18-Июн-2009, 14:19 | Сообщение # 238
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
Спасибо, Костик! Строители немцы отменные - этого не отнять. Здание середины шестнадцатого века как новенькое по сей день. Конечно, ухаживают за ним, но все равно. Обожаю всю эту тарину. Какие у вас профессии классные!
У тетки в Табошаре дома пленные немцы строили. Тоже века стоять будут, наверное. На ее балконе можно было вальс танцевать. Это сейчас нувориши изощряются, а в то время на фоне хрущовок и других серий табошарские квартиры классно смотрелись.
Дата: Четверг, 18-Июн-2009, 14:45 | Сообщение # 239
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3911
Статус: Offline
Какой красивый городок Наумбург! Смотрю и восхищаюсь сказочными домиками, улочками, величественным собором, с не менее значимой реликвией - органом! Умеют строить, умеют беречь, умеют гордиться своим великим наследием! Молодцы немцы! Спасибо, Костя! Татьяна
