|
Все наоборот
|
|
| Yamarino4ka | Дата: Среда, 15-Апр-2009, 22:19 | Сообщение # 436 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3338
Статус: Offline
|  
Черешок от сакуры я в био растворе взлелею,
Корешки молодые окучу,привью и полью-у
Я родню не зову,но ввиду их конечно имею.
А иначе зачем эту вишню ращу я в саду?
Марина.
|
| |
| |
| Таня | Дата: Среда, 15-Апр-2009, 23:28 | Сообщение # 437 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3911
Статус: Offline
| Yamarino4ka, японский Окуждава - это супер!  
Татьяна
|
| |
| |
| Yamarino4ka | Дата: Среда, 15-Апр-2009, 23:36 | Сообщение # 438 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3338
Статус: Offline
| Спасибо, Танечка.
Марина.
|
| |
| |
| Таня | Дата: Четверг, 16-Апр-2009, 00:06 | Сообщение # 439 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3911
Статус: Offline
| Ты удачливая дама
Ты счастливая такая!
Не желаешь меня видеть -
За Удачей я пойду!
В безнадежности мне польза
Ты в толпе мужчин серьезных
Проглядела, проглядела -
Разлюбил тебя к добру! (Классика!)
Татьяна
Сообщение отредактировал Таня - Четверг, 16-Апр-2009, 00:07 |
| |
| |
| Irene | Дата: Четверг, 16-Апр-2009, 00:42 | Сообщение # 440 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
|
Советская?
[imgjavascript://]http/....tp Пока мы живы, поезд наш в пути!
|
| |
| |
| Таня | Дата: Четверг, 16-Апр-2009, 00:48 | Сообщение # 441 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3911
Статус: Offline
| Она самая, 70-80-х годов!
Татьяна
|
| |
| |
| Таня | Дата: Четверг, 16-Апр-2009, 00:50 | Сообщение # 442 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3911
Статус: Offline
| Если быть еще точнее с антонимами, то последняя строчка -
Разлюби меня к добру! (только что заметила) Ее и сейчас перепевают по радио
Татьяна
|
| |
| |
| kpischik | Дата: Четверг, 16-Апр-2009, 09:54 | Сообщение # 443 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
| Quote (Таня) Ты удачливая дама Ты счастливая такая!
Не желаешь меня видеть -
За Удачей я пойду!
В безнадежности мне польза
Ты в толпе мужчин серьезных
Проглядела, проглядела -
Разлюбил тебя к добру! (Классика!)
Quote (Таня) Она самая, 70-80-х годов!
Quote (Таня) Разлюби меня к добру! (только что заметила) До чего ж я невезучий
До чего ж я невезучий
Так хотел тебя увидеть и опять не повезло.
Чем себя напрасно мучить
Я влюблюсь в другую лучше
Вот увидишь, вот увидишь я влюблюсь тебе назло... Словно плыл рекой широкой
Словно плыл рекой широкой
И на самой середине унесла волна весло
От надежды мало проку
До чего ж мне одиноко
Вот увидишь, вот увидишь я влюблюсь тебе назло... Ты другой уже не станешь
Ты другой уже не станешь
Убедить хочу я сердце, в том, что все давно прошло
Только сердце не обманешь
Даже если повторяешь
Вот увидишь, вот увидишь я влюблюсь тебе назло... До чего ж я невезучий
До чего ж я невезучий
Так хотел тебя увидеть и опять не повезло.
Чем себя напрасно мучить
Я влюблюсь в другую лучше
Вот увидишь, вот увидишь я влюблюсь тебе назло... 
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
| Таня | Дата: Четверг, 16-Апр-2009, 20:58 | Сообщение # 444 |
|
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 3911
Статус: Offline
| kpischik, Браво!   Быстренько "Невезучего" вычислил. А я ведь только сейчас заметила что вторую половину своего перевода сделала из второго куплета - бегом по памяти...
Моя любимая песня в первом классе! Да и потом многие годы...
Загадывай!
Татьяна
|
| |
| |
| Irene | Дата: Среда, 13-Май-2009, 22:28 | Сообщение # 445 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 10658
Статус: Offline
| Пищик, загадывай! 
[imgjavascript://]http/....tp Пока мы живы, поезд наш в пути!
|
| |
| |
| Raduga | Дата: Понедельник, 08-Июн-2009, 09:23 | Сообщение # 446 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 4128
Статус: Offline
| Quote (Irene) Пищик, загадывай! Некогда ему. У кого есть загадка, выкладывайте.
|
| |
| |
| kpischik | Дата: Понедельник, 08-Июн-2009, 14:59 | Сообщение # 447 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
| Quote (Raduga) Некогда ему Молчите, и это выглядит прелестно
Привязывать всеx вашиx мальчишeк моиx
Это не так, но я счастлив с Наташкой
Жизнь раскинула нас далеко троих.... 
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
| Grey | Дата: Понедельник, 08-Июн-2009, 19:48 | Сообщение # 448 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 28691
Статус: Offline
| Говорят, что некрасиво, некрасиво, некрасиво...
Отбивать девчонок у друзей своих.
Это так, но ты с Алешкой несчастлива........
|
| |
| |
| kpischik | Дата: Понедельник, 08-Июн-2009, 19:56 | Сообщение # 449 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 19613
Статус: Offline
| пиши свою перевернутую песню
ГЛЯЖУСЬ В ТЕБЯ, КАК В ЗЕРКАЛО ..... ДО ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ
|
| |
| |
| Grey | Дата: Понедельник, 08-Июн-2009, 20:09 | Сообщение # 450 |
|
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 28691
Статус: Offline
| Упадите золой
Желтые дни.
Они беспризорники.
Взрослые колхозников.
|
| |
| |
