Дата: Понедельник, 25-Дек-2006, 18:23 | Сообщение # 31
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2921
Статус: Offline
Уезжаю в Ленинград, как я рада - как я рад...
Уезжаю в Ленинград, как я рада - как я рад. Двое тихо говорили, расставались и корили: Ты такая - Ты такой - Ты плохая - Ты плохой. Уезжаю в Ленинград, как я рада - как я рад.
Дело было на вокзале, дело было этим летом, Все решили, все сказали, были куплены билеты. Паровоз в дыму по пояс бил копытом на пути, Голубой курьерский поезд вот, вот думал отойти. Уезжаю в Ленинград, как я рада - как я рад.
Но когда чудак в фуражке поднял маленький флажок, Паровоз пустил барашки, семафор огонь зажег. Но когда, в двенадцать двадцать бьет звонок один, другой Надо было расставаться, надо было расставаться:
Дорогая - дорогой - я такая - я такой, я плохая - я плохой. Я не еду в Ленинград, как я рада - как я рад. Ст. И.Уткина
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе...
Дата: Суббота, 06-Янв-2007, 13:18 | Сообщение # 33
Группа: Удаленные
Лик, как-то я, помнится, текст песни "Семь-сорок" приводила. Я его на слух списывала и одно слово мне было непонятным - не знала, как написать его. Оно звучит ЛЕ(И?)К ХАИМ. В строчке "Всюду звучит "лек хаим!". Так недавно я узнала перевод - это по-еврейски "ЗА ЖИЗНЬ!" Мудрая песенка, мне очень нравится. Споем ее?
Дата: Суббота, 06-Янв-2007, 17:06 | Сообщение # 37
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 2921
Статус: Offline
Вот он...
СЕМЬ СОРОК:
Снова в семь сорок ровно, Снова в семь сорок ровно, Поезд отходит, звучит наш сигнал. Ждать никого не будем, Поторопитесь, люди, Кто не успел, извините, опоздал. Тук-тук стучат колёса, Вокруг звучат вопросы: "Куда мы едем и стремимся куда? Какие встретим на пути города, Удача ждёт тебя или беда?"
Жизнь - это поезд тоже, Всё в ней случиться может, Каждый бывает и прав, и не прав. Собственный путь найдите, Но за рулём не спите, Чтоб не пошёл под откос состав. Какой же путь вернее, Скажите поскорее, Осталось мало так часов и минут, И как узнать, какой нам выбрать маршрут, И где нас очень ждут, а где не ждут.
Мчимся, куда не знаем, Всюду звучит лихаим, Поезд надежды по рельсам летит. Вместе с тобой Мешпуха, Нам пожелай ни пуха, Это ещё не конец пути. И не сбавляет скорость Наш беспокойный поезд, Вся жизнь в движеньи - это старый закон. За перегоном вновь идёт перегон, И забот, и дел большой вагон.
Этот мотив семь сорок Всеми любим, всем дорог, Эта мелодия всем так близка. Чуть заиграли скрипки - Сразу у всех улыбки. И забывается грусть-тоска. В одном кругу с евреем Танцуют, как умеют, Надев ермолку, шляпу, кепку, картуз, Американец, итальянец, француз, И русский, и китаец, и индус.
Поезд за счастьем мчится, Долго ли путь продлится, Это никто нам не сможет сказать. Может поймём в итоге, Счастье всегда в дороге Так постарайся его догнать. И вновь стучат колёса, И вновь звучат вопросы: "Так что же всё-таки нас ждёт впереди?" Мы прорываемся сквозь снег и дожди, Надежда не оставит нас, Надежда не оставит нас, Пока мы живы - поезд наш в пути, Пока мы живы - поезд наш в пути.
Все будет так, как должно быть, даже если будет иначе...